> https://learn.abdulosama.com/qamoos/http-methods

![رسم توضيحي يشرح HTTP Methods (أفعال HTTP): أفعال HTTP أربع كلمات تصف ما يريده البرنامج: اقرأ، أنشئ، عدّل، احذف.](https://learn.abdulosama.com/images/guide/http-methods.webp)

# HTTP Methodsأفعال HTTP

## ما هو HTTP Methods؟

أفعال HTTP أربع كلمات تصف ما يريده البرنامج: اقرأ، أنشئ، عدّل، احذف.

## ما معنى HTTP Methods بالعربي؟

الاسم المعتمد الآن هو «**أفعال HTTP** ». ولأن كثيرًا من المصطلحات لم يستقرّ لها اسم عربي واحد، يكتب هذا القاموس قرّاؤه: صوّت للاسم الذي تراه أوضح، أو اقترح اسمًا أفضل. نراجع الأصوات في كل جولة ونعتمد ما يختاره الناس.

1. أفعال HTTP الاسم المعتمد اسم القاموس
2. طرق الطلب ترجمة شائعة في التوثيق
3. أساليب إتش تي تي بي صياغة بديلة ترد في الشروح

صوت واحد لكل قارئ في كل مصطلح، وتستطيع نقله إلى اسم آخر. حين يتجاوز اسمٌ الاسمَ المعتمد ويصل إلى 5 أصوات على الأقل، نعرضه للاعتماد في الجولة التالية.

اقترح اسمًا عربيًا أفضل هل الشرح غير واضح أو فيه خطأ؟

تخيّل مخزن بضائع فيه رفوف مرتّبة. مهما كان عملك فيه، فهو واحد من أربع حركات: تُخرج صندوقًا من الرف لتفحصه، أو تضع صندوقًا جديدًا، أو تضع صندوقًا مكان صندوق، أو تلقي بصندوق في سلة المهملات. لا توجد حركة خامسة.

حين يكلّم برنامج خدمةً عبر واجهة برمجة ([API](https://learn.abdulosama.com/qamoos/api))، فهو يفعل الأمر نفسه، ولكل حركة اسم بالإنجليزية:

- GET: يقرأ دون أن يغيّر شيئًا. «أعطني طلبات اليوم».
- POST: ينشئ شيئًا جديدًا. «أضف هذا المنتج».
- PUT: يعدّل شيئًا موجودًا. «غيّر سعر هذا المنتج إلى 120 ريالًا». (وله قريب اسمه [PATCH](https://learn.abdulosama.com/qamoos/patch) يعدّل جزءًا فقط.)
- DELETE: يحذف. «احذف هذا العميل».

المطوّرون يسمّون المجموعة كلها CRUD، اختصارًا للكلمات الإنجليزية الأربع: Create وRead وUpdate وDelete.

الأهم أن هذه الحركات ليست حكرًا على البرمجة؛ هي خلف كل زر ضغطته في حياتك. تتصفح رسائل بريدك: قراءة. تضغط «إرسال»: إنشاء. تعدّل موعدًا في التقويم: تعديل. تسحب صورة إلى سلة المحذوفات: حذف.

ثمة تفصيلة واحدة تستحق أن تحفظها لأنها تفسّر تحذيرًا تراه كثيرًا. القراءة آمنة مهما تكررت: اطلب قائمة طلباتك عشر مرات ولن يتغير شيء. أما الإنشاء فليس كذلك: إن تكرر طلب «أنشئ» مرتين بسبب ضغطة مزدوجة أو اتصال متقطع، فقد تجد نفسك أمام طلبين أو خصمين من البطاقة. هذا هو سبب جملة «لا تحدّث الصفحة، جارٍ تنفيذ الدفع».

لحظة من حياتك: يقول لك المطوّر «طلب الـ POST فشل». ترجمها إلى: محاولة إنشاء شيء جديد لم تنجح. وإن قال «الـ GET يعيد خطأ» فمعناها: لا يستطيع قراءة البيانات.

## لماذا يهمك HTTP Methods؟

لن تحتاج إلى معرفة التفاصيل التقنية، لكن معرفة أي فعل من الأربعة في موضع الحديث تخبرك فورًا بما كان ينبغي أن يحدث. وستفهم لماذا يمنح المطوّر أداةً أو وكيلًا صلاحية القراءة فقط من دون الحذف.

## متى ستسمع كلمة HTTP Methods؟

يشرح المطوّر: «الربط يحتاج GET لجلب العملاء وPOST لإضافة الجدد فقط».

## كلمات قريبة

- [REST API · واجهة REST](https://learn.abdulosama.com/qamoos/rest-api)
- [Endpoint · نقطة النهاية](https://learn.abdulosama.com/qamoos/endpoint)
- [API · واجهة البرمجة](https://learn.abdulosama.com/qamoos/api)
- [Permission Scope · نطاق الصلاحيات](https://learn.abdulosama.com/qamoos/permission-scope)

## حمّل القاموس كاملًا بصيغة PDF

قاموس التقنية بالعربي: 101 مصطلحًا في كتاب واحد مصوّر، تقرؤه على هاتفك أو تطبعه. اكتب اسمك ورقم واتساب، وتنضمّ إلى قائمة عبدول على واتساب، ويظهر لك رابط التحميل فورًا.

**تمّ.** انضممت إلى القائمة، وهذا رابط القاموس. يعمل الرابط سبعة أيام، فاحفظ الملف على جهازك.

تحميل القاموس (PDF)

لن نشارك رقمك مع أحد. يمكنك الخروج من القائمة في أي وقت.

## تريد إضافته إلى موقعك؟

أداة مجانية لموقعك أو مدونتك: يظهر خط منقّط تحت مصطلحات القاموس في مقالاتك، ومن يمرّ عليها يرى اسمها العربي ومعناها، ورابطًا للشرح الكامل في صفحة جديدة. لا تجمع أي بيانات عن زوّارك.

1. **الصق هذا السطر** قبل نهاية صفحات موقعك (قبل `</body>`):
`<script src="https://learn.abdulosama.com/qamoos/embed.js" defer></script>`
2. **أو اطلب ذلك من وكيل الذكاء الاصطناعي** الذي يبني موقعك (Claude Code أو Cursor أو غيرهما): انسخ هذه الجملة وأرسلها له.
`أضف أداة «قاموس التقنية بالعربي» إلى موقعي، واتبع التعليمات هنا: https://learn.abdulosama.com/qamoos/install.md`
3. **دليل التثبيت** لووردبريس وShopify وWebflow وNext.js وغيرها: [افتحه ↗](https://learn.abdulosama.com/qamoos/install.md)