> https://learn.abdulosama.com/qamoos/sms-marketing

![رسم توضيحي يشرح SMS Marketing (التسويق عبر الرسائل النصية القصيرة): إرسال رسائل قصيرة إلى هواتف أشخاص وافقوا على تلقيها، لإخبارهم بعرض أو موعد أو تحديث يهمهم.](https://learn.abdulosama.com/images/guide/sms-marketing.webp)

# SMS Marketingالتسويق عبر الرسائل النصية القصيرة

## ما هو SMS Marketing؟

إرسال رسائل قصيرة إلى هواتف أشخاص وافقوا على تلقيها، لإخبارهم بعرض أو موعد أو تحديث يهمهم.

## ما معنى SMS Marketing بالعربي؟

الاسم المعتمد الآن هو «**التسويق عبر الرسائل النصية القصيرة** ». ولأن كثيرًا من المصطلحات لم يستقرّ لها اسم عربي واحد، يكتب هذا القاموس قرّاؤه: صوّت للاسم الذي تراه أوضح، أو اقترح اسمًا أفضل. نراجع الأصوات في كل جولة ونعتمد ما يختاره الناس.

1. التسويق عبر الرسائل النصية القصيرة الاسم المعتمد اسم القاموس

صوت واحد لكل قارئ في كل مصطلح، وتستطيع نقله إلى اسم آخر. حين يتجاوز اسمٌ الاسمَ المعتمد ويصل إلى 5 أصوات على الأقل، نعرضه للاعتماد في الجولة التالية.

اقترح اسمًا عربيًا أفضل هل الشرح غير واضح أو فيه خطأ؟

أنت على الشرفة، وفي الشرفة المقابلة جار ينتظر منك خبرًا عن موعد وصول طلبه. بدل أن ترفع صوتك عبر الفناء وتخبر البناية كلها، ترسل إلى هاتفه جملة صغيرة: «طلبك جاهز للاستلام حتى 6 مساءً». يقرأها، ينظر إلى الساعة، وينزل. أما لو أرسلت إليه 5 رسائل عن الطلب نفسه قبل الغداء، فقد يقرر أن يضع هاتفه في الدرج، والطلب معه.

هذا قريب من فكرة التسويق عبر الرسائل النصية القصيرة (SMS Marketing). ترسل جهة تجارية رسالة إلى رقم هاتف، عادة ضمن حملة محددة، لتعرض شيئًا أو تدعو إلى خطوة واضحة. تصل الرسالة عبر خدمة الرسائل في الهاتف، ولا تحتاج إلى أن يفتح الشخص تطبيقًا بعينه. لكن وصولها لا يعني أنه قرأها، ولا أنه يريد الشراء.

في العمل، قد تستخدمها لإبلاغ من اشتركوا في رسائلك بموعد بدء عرض، أو لتذكيرهم بحجز تركوه دون إكمال، أو لإرسال رابط إلى صفحة مناسبة. اكتب سبب الرسالة بسرعة: ما الجديد؟ ولماذا يهم المتلقي الآن؟ ثم اجعل الخطوة التالية واضحة، مثل زيارة رابط أو الرد على الرسالة إذا كان ذلك متاحًا.

قبل الإرسال، تأكد من موافقة الناس، وقدّم طريقة سهلة لإيقاف الرسائل، والتزم بالقواعد المحلية. لا تجعل قرب الهاتف ذريعة للإلحاح. القاعدة التي تبقى معك: الرسالة النصية مناسبة لخبر قصير له توقيت وسبب واضحان، لا لخطاب طويل يصل إلى كل رقم لديك.

## لماذا يهمك SMS Marketing؟

لأنها قناة مباشرة نسبيًا، لكنها قد تصبح مزعجة بسرعة. حين تختار الجمهور والتوقيت والكلمات بعناية، تحترم انتباه العملاء وتسهّل عليهم معرفة ما يمكنهم فعله بعد الرسالة.

## متى ستسمع كلمة SMS Marketing؟

تقترح عليك مسؤولة التسويق إرسال رسالة لمن وافقوا على تلقي العروض، تخبرهم فيها بموعد انتهاء عرض محدد ورابطه.

## كلمات قريبة

- [Campaign · الحملة التسويقية](https://learn.abdulosama.com/qamoos/campaign)
- [CRM · إدارة علاقات العملاء](https://learn.abdulosama.com/qamoos/crm)
- [Call to Action · الدعوة إلى الإجراء](https://learn.abdulosama.com/qamoos/call-to-action)

## حمّل القاموس كاملًا بصيغة PDF

قاموس التقنية بالعربي: 218 مصطلحًا في كتاب واحد مصوّر، تقرؤه على هاتفك أو تطبعه. سجّل دخولك بواتساب أو Google (٣٠ ثانية)، وتنضمّ إلى قائمة عبدول على واتساب، ويظهر لك رابط التحميل فورًا.

[سجّل الدخول وحمّل القاموس](https://learn.abdulosama.com/login?return=%2Fqamoos%2Fsms-marketing%23download)

**تمّ.** انضممت إلى القائمة، وهذا رابط القاموس. يعمل الرابط سبعة أيام، فاحفظ الملف على جهازك.

تحميل القاموس (PDF)

لن نشارك رقمك مع أحد. يمكنك الخروج من القائمة في أي وقت.

## تريد إضافته إلى موقعك؟

أداة مجانية لموقعك أو مدونتك: يظهر خط منقّط تحت مصطلحات القاموس في مقالاتك، ومن يمرّ عليها يرى اسمها العربي ومعناها، ورابطًا للشرح الكامل في صفحة جديدة. لا تجمع أي بيانات عن زوّارك.

1. **الصق هذا السطر** قبل نهاية صفحات موقعك (قبل `</body>`):
`<script src="https://learn.abdulosama.com/qamoos/embed.js" defer></script>`
2. **أو اطلب ذلك من وكيل الذكاء الاصطناعي** الذي يبني موقعك (Claude Code أو Cursor أو غيرهما): انسخ هذه الجملة وأرسلها له.
`أضف أداة «قاموس التقنية بالعربي» إلى موقعي، واتبع التعليمات هنا: https://learn.abdulosama.com/qamoos/install.md`
3. **دليل التثبيت** لووردبريس وShopify وWebflow وNext.js وغيرها: [افتحه ↗](https://learn.abdulosama.com/qamoos/install.md)