رسم توضيحي يشرح Software (البرمجيات): تعليمات تجعل الجهاز يعرف ماذا يفعل؛ يمكنك تغييرها دون أن تغيّر الجهاز نفسه.

Softwareالبرمجيات

ما هو Software؟

تعليمات تجعل الجهاز يعرف ماذا يفعل؛ يمكنك تغييرها دون أن تغيّر الجهاز نفسه.

ما معنى Software بالعربي؟

الاسم المعتمد الآن هو «البرمجيات». ولأن كثيرًا من المصطلحات لم يستقرّ لها اسم عربي واحد، يكتب هذا القاموس قرّاؤه: صوّت للاسم الذي تراه أوضح، أو اقترح اسمًا أفضل. نراجع الأصوات في كل جولة ونعتمد ما يختاره الناس.

  1. البرمجيات الاسم المعتمد اسم القاموس

صوت واحد لكل قارئ في كل مصطلح، وتستطيع نقله إلى اسم آخر. حين يتجاوز اسمٌ الاسمَ المعتمد ويصل إلى 5 أصوات على الأقل، نعرضه للاعتماد في الجولة التالية.

اقترح اسمًا عربيًا أفضل

يراجع الذكاء الاصطناعي كل اقتراح قبل ظهوره: نُضيف الأسماء المعقولة، ولا نُضيف الأخطاء الإملائية أو المكرّر أو ما قد يربك القارئ.

هل الشرح غير واضح أو فيه خطأ؟
نوع الملاحظة

في ركن الأشغال اليدوية، توجد آلة رمادية وورق ملوّن على الطاولة. تقف الآلة ساكنة، حتى يضع مساعد صغير في رأسه شماغ خرطوشة نشاط ملوّنة داخلها. تدور البكرات، وتبدأ الآلة بطيّ الورق. بعد لحظات، تصطف طيور ورقية صغيرة على حافة الطاولة، كأنها تنتظر موعد الإقلاع. لم ينمُ للآلة جناحان، ولم يبدّل أحد أذرعها. الذي تغيّر هو التعليمات التي تتبعها.

هذا ما تفعله البرمجيات (Software). هي برامج وتعليمات تعمل على جهاز، مثل هاتفك أو حاسوبك أو خادم موقعك. أما الأجزاء التي يمكنك لمسها، كالشاشة والذاكرة والمعالج، فهي العتاد. التشبيه بالخرطوشة يوضح الفكرة، لكن البرمجيات لا تحتاج إلى قطعة تُدخلها في الجهاز؛ غالبًا تثبّتها أو تحدّثها عبر ملف أو متجر تطبيقات.

تظهر البرمجيات في عملك كل يوم. تطبيق الكتابة يساعدك في إعداد عرض، وبرنامج الحسابات ينظّم الفواتير، ونظام تشغيل الهاتف يدير التطبيقات والملفات. وقد تستخدم برمجيات تربط نموذج الطلبات بنظام متابعة العملاء، حتى لا تنقل كل اسم يدويًا. هذه البرامج تتعامل مع بياناتك، لكنها ليست البيانات نفسها: البرنامج ينظّم قائمة العملاء، والقائمة هي المحتوى الذي أدخلته فيه.

وإذا توقّفت الآلة عن طيّ الطيور كما ينبغي، فليس من الضروري أن يكون ذراعها مكسورًا؛ ربما تحتاج التعليمات إلى إصلاح. القاعدة التي تتذكرها: العتاد هو ما يعمل، والبرمجيات هي ما يخبره كيف يعمل.

لماذا يهمك Software؟

حين تختار أداة لعملك أو تواجه مشكلة فيها، ستعرف متى تبحث عن إعداد أو تحديث للبرنامج، ومتى تفحص الجهاز نفسه. هذا الفرق يختصر عليك أسئلة كثيرة قبل طلب المساعدة.

متى ستسمع كلمة Software؟

يقول لك المختص: «الجهاز سليم، لكن البرمجيات تحتاج إلى تحديث»، أو عندما تقارن بين برامج تؤدي المهمة نفسها بطرق مختلفة.

حمّل القاموس كاملًا بصيغة PDF

قاموس التقنية بالعربي: 218 مصطلحًا في كتاب واحد مصوّر، تقرؤه على هاتفك أو تطبعه. سجّل دخولك بواتساب أو Google (٣٠ ثانية)، وتنضمّ إلى قائمة عبدول على واتساب، ويظهر لك رابط التحميل فورًا.

لن نشارك رقمك مع أحد. يمكنك الخروج من القائمة في أي وقت.

تريد إضافته إلى موقعك؟

أداة مجانية لموقعك أو مدونتك: يظهر خط منقّط تحت مصطلحات القاموس في مقالاتك، ومن يمرّ عليها يرى اسمها العربي ومعناها، ورابطًا للشرح الكامل في صفحة جديدة. لا تجمع أي بيانات عن زوّارك.

  1. الصق هذا السطر قبل نهاية صفحات موقعك (قبل </body>):
    <script src="https://learn.abdulosama.com/qamoos/embed.js" defer></script>
  2. أو اطلب ذلك من وكيل الذكاء الاصطناعي الذي يبني موقعك (Claude Code أو Cursor أو غيرهما): انسخ هذه الجملة وأرسلها له.
    أضف أداة «قاموس التقنية بالعربي» إلى موقعي، واتبع التعليمات هنا: https://learn.abdulosama.com/qamoos/install.md
  3. دليل التثبيت لووردبريس وShopify وWebflow وNext.js وغيرها: افتحه ↗
مجتمع واتساب

انضم لتحديثات عبدول على واتساب

اكتب اسمك ورقم واتساب. أول ما يحصل حاجة كبيرة هتعرفها قبل الجميع: كورسات جديدة، أدوات، جلسات مباشرة، والتحديثات المميزة جدًا.

حددنا دولتك: الولايات المتحدة. غيّر الكود لو رقمك من دولة تانية.

اسأل الذكاء الاصطناعي عني