Do Not Disturbوضع عدم الإزعاج
ما هو Do Not Disturb؟
إعداد يخفّف مقاطعات الإشعارات والمكالمات لفترة تختارها، من دون أن يوقف وصولها بالضرورة.
ما معنى Do Not Disturb بالعربي؟
الاسم المعتمد الآن هو «وضع عدم الإزعاج». ولأن كثيرًا من المصطلحات لم يستقرّ لها اسم عربي واحد، يكتب هذا القاموس قرّاؤه: صوّت للاسم الذي تراه أوضح، أو اقترح اسمًا أفضل. نراجع الأصوات في كل جولة ونعتمد ما يختاره الناس.
-
وضع عدم الإزعاج الاسم المعتمد اسم القاموس
صوت واحد لكل قارئ في كل مصطلح، وتستطيع نقله إلى اسم آخر. حين يتجاوز اسمٌ الاسمَ المعتمد ويصل إلى 5 أصوات على الأقل، نعرضه للاعتماد في الجولة التالية.
اقترح اسمًا عربيًا أفضل
هل الشرح غير واضح أو فيه خطأ؟
في ركن هادئ من المكتبة، تضع هاتفك تحت غطاء ناعم يشبه الجرس، وتعود إلى القراءة. تهتز الشاشة برسالة عن موعد تسليم كتاب، ثم تصل صورة لقطّة قرر صديقك أنها لا تحتمل الانتظار. لا يرنّ الهاتف، ولا تقفز الشاشة أمام عينيك كل دقيقة. ستجد ما فاتك عندما ترفع الغطاء. أما أمين المكتبة، فربما كان سعيدًا بهذا الغطاء منذ البداية.
هذا هو وضع عدم الإزعاج (Do Not Disturb): إعداد في هاتفك أو حاسوبك يقلّل التنبيهات التي تقاطعك. لا يعني أنك أغلقت الجهاز أو قطعت اتصاله بالشبكة. الرسائل قد تصل، والمكالمات قد تُسجّل، لكن الجهاز لا ينبهك إليها بالطريقة المعتادة أثناء تشغيل الوضع.
يمكنك استخدامه حين تكتب تقريرًا، أو تذاكر، أو تدخل اجتماعًا. وتسمح لك أجهزة كثيرة بتحديد ساعات لتشغيله تلقائيًا، أو باستثناء أشخاص ومكالمات متكررة وتنبيهات معيّنة. تختلف هذه الخيارات من جهاز إلى آخر، لذلك من المفيد مراجعتها قبل أن تعتمد عليه في وقت تنتظر فيه اتصالًا مهمًا.
القاعدة التي تبقى معك: وضع عدم الإزعاج يضع حاجزًا أمام المقاطعة، لا أمام وصول المعلومة. وكما تفحص هاتفك بعد الخروج من المكتبة، افحص ما فاتك بعد انتهاء وقت التركيز.
لماذا يهمك Do Not Disturb؟
يمكنك حماية وقت العمل أو الدراسة من التنبيهات الصغيرة، مع إبقاء طريق مفتوح لمن تحتاج إلى سماعهم، بحسب الإعدادات التي تختارها.
متى ستسمع كلمة Do Not Disturb؟
يقول لك أحدهم: «أرسلت لك الرسالة صباحًا، لكن ربما كان هاتفك في وضع عدم الإزعاج».
